Uber selects Expedia CEO Dara Khosrowshahi to be its new chief executive at a time when the company badly needs to rebuild its image and become profitable.