Police said they arrived on the scene to find dozens of churchgoers flouting coronavirus lockdown rules that ban singing and require people to keep their distance.