Nigeria’s Benin Bronzes, looted by British troops in the 19th century, were meant to be displayed at the Museum of West African Art in Benin City. But protesters accuse organizers of violating local heritage laws.