From viral satire to party politics, Nigerians are finding new ways to make their voices heard — and shape their democracy’s destiny.