Facebook Inc. is changing its tax structure so that it will pay taxes in the country where sales are made, rather than funnelling everything through its Irish subsidiary.