The US government wants people to buy electric cars — cheap and made in America. But it seems like an impossible task, one that's even shaping the upcoming election.