Public health officials have urged businesses to prepare for an outbreak in the US, a move that has triggered yet another market downturn. For investors, "it's hard to be optimistic," according to financial analysts.