One officer was charged over the botched raid that led to the killing of a Black woman in Kentucky — but the grand jury brought no charges directly related to her death. Protests turned violent, with two officers shot.