Ukraine and Russia-backed separatists in the country's war-torn east exchanged 200 prisoners, swapping detained fighters for civilians and servicemen held captive in some cases for years in two breakaway regions.