Nearly twice as many people were showing depression symptoms at the height of the UK lockdown compared to the pre-pandemic numbers. Young people were hit the hardest, official data shows.