U.S. payrolls increased by 201,000 in August while the unemployment rate held steady at 3.9 percent and annual wage gains topped estimates at 2.9 percent.