TV networks including ESPN are bracing for a drop in advertising revenue for football games in the coming season, which could drag down sales growth for sports broadcasts overall, advertising and television executives say.