Judges who convicted Marine Le Pen on embezzlement charges and banned the far-right politician from public office for five years have faced death threats since the sentencing earlier this week.