A Swedish-Iraqi national has been charged with gathering information on members of Iran's Ahvazi Arab exile community and sharing it with security forces. Ahvazi have long had a difficult relationship with Tehran.