Suspected Boko Haram Islamist militants roared into a northeastern Nigerian village on motorcycles, opened fire on a market and set shops and homes ablaze, killing at least 37 people, according to a military official.