Southgate branded Kane’s equaliser for England in the 2-2 draw a ‘huge moment’ for the team

Scottish salmon is sold all over the world, but the fish come from breeding farms with methods that are condemned by environmental groups. The intensive farming of salmon, in large pens where there are too many fish, leads to them dying before they reach adulthood, mainly because of a flesh-eating parasite: sea lice. There are fears that the sea lice are now spreading far beyond the farms, contaminating wild salmon in rivers. Our France 3 colleagues report, with FRANCE 24's Olivia Bizot.

Queen Elizabeth II speaks at the opening of the Scottish Parliament in Edinburgh saying the beginning of a new session is the time for renewal and fresh thinking after a particularly difficult time. She adds that she will attend the COP26 Climate Conference in Glasgow in November and that "the eyes of the world" would be on Scotland during the event.

The team of 26 scientists is set to revive the stalled investigation into the origins of the virus. Meanwhile, Brazilian President Jair Bolsonaro confirmed that he will not be vaccinated. Follow DW for the latest.

For Mariusca La Slameuse and Spirita Nanda, fashion and music go hand in hand. The clothes they wear, just like the music they sing, are fundamental elements of their artistry. Both women live and work in Brazzaville, in the Republic of Congo. They're each famous as solo artists, but today they've joined forces to combat violence against children in the context of blended families. FRANCE 24 went to meet them.

The World Bank is backing Nigeria’s quest to get rid of fuel subsidy. The Country Director of the World Bank Shubham Chaudhuri, who led his team on a courtesy visit to The Guardian Group on Tuesday, November 30, explained why fuel subsidy is not sustainable. Chaudhuri, nevertheless, advised the Nigerian government to build consensus before its scheduled removal of the controversial subsidy policy.

England chalked up their biggest ever competitive victory with a 20-0 humiliation of Latvia in a Women's World Cup qualifier as Ellen White broke the Lionesses's scoring record on a busy night for the scorekeeper at the Keepmoat Stadium on Tuesday. White bagged a hat-trick to take her tally to 48 from 101 caps for England, beating Kelly Smith's mark by two goals. Ten different players found the back of the net in a one-way encounter with 21-year-old Lauren Hemp striking four times for her first goals with England.

The assault on police officers guarding a polio vaccination team took place a day after the militants had called an end to their truce with the Pakistani government.

Six French police officers are set for a disciplinary hearing over a failure to prevent a horrific femicide last year. Meanwhile, The Times of India calls to "punish hatemongers" after the appearance of an app targeting Muslim women. The UK's Prince Andrew tries to avoid trial for sex trafficking thanks to a deal his accuser signed with Jeffrey Epstein. And a hockey fan alerts a team staff member to a cancerous mole – saving his life and earning a scholarship.

Film critic Lisa Nesselson speaks to Eve Jackson about the week’s film news, including the new Paris-set and female-led spy thriller "The 355" starring Jessica Chastain, Lupita Nyong'o and Penélope Cruz, as well as the French-language adaptation of Philip Roth's 1990 novel "Deception" directed by Arnaud Desplechin, plus the Icelandic nature vs nurture film "Lamb" starring Noomi Rapace.

Boris Johnson announces in the House of Commons on Wednesday Jan 19, 2022 that all Covid measures introduced to combat the Omicron variant – compulsory mask-wearing on public transport and in shops, guidance to work from home and vaccine certificates – will end from 00:01 27 January.

People arriving in England from abroad will no longer have to take Covid-19 tests if they have been vaccinated, British Prime Minister Boris Johnson said on Monday, ahead of an expected announcement.

Posts on social media claim that US Olympic athletes received a poor welcome in China. In the video being shared on Twitter, you can see Chinese basketball fans racially insulting an athlete with the N-word. When did this incident actually take place?Then, did Justin Trudeau admit to a 600 million dollar bribe to the media?We tell you more in this edition of Truth or Fake.