Despite China's car sales falling for nine months, German automakers are betting on new electric models to boost market share. Further headwinds could emerge when Beijing's generous electric car subsidies end next year.