A picnic in a meadow on the Hungarian-Austrian border: That was the plan. But the symbolic event, a show of support for a united Europe, enabled the first exodus from behind the Iron Curtain. Unintentionally — or not?