The school holidays are coming to an end in parts of Germany. The authorities want a return to "normal" school life. But that's easier said than done.