Russia's top law enforcement official has requested official assistance from German authorities. German doctors have said leading opposition figure Alexei Navalny fell ill last week as a result of contact with poison.