The International Committee of the Red Cross will “drastically” cut back its operations in Afghanistan following attacks that have killed seven of its staff this year.