R. Kelly's ex-wife is threatening to sue U.S. network bosses after objecting to the use of her image in promotional footage for a Surviving R. Kelly documentary sequel.