US federal officers have again used tear gas to disperse a large crowd of protesters outside a courthouse in Portland. Earlier, a judge denied Oregon's request to restrict the agents' actions when they arrest people.