What started with a few dozen dead pigs in northeastern China is sending shock waves through the global food chain.