A French man paralysed in a night club accident can walk again thanks to a brain-controlled exoskeleton in what scientists say is a breakthrough providing hope to tetraplegics seeking to regain movement.