The attacks included a suicide bombing at a police training school, which sparked an hourslong firefight. Islamabad has vowed a tough response to those backing the militant group — a threat aimed at the Taliban in Kabul.