A gunman opened fire on sheriff's deputies responding to a disturbance near Denver on Sunday, killing one of the officers before the suspect was fatally shot.