Nigerian company Medsaf is combatting the spread of fake drugs in West Africa by connecting hospitals and pharmacies with multinational and local drug manufacturers.