Nigerian police use teargas to quash protests over separatist leader’s detention