At least 45 people were killed and more than 100 injured in central Nigeria when a petrol tanker crashed off the road and exploded as people gathered fuel, according to emergency services.