The electoral register in Africa’s most populous land now contains more than a record-breaking 84 million names. But Nigerians who want to vote need a lot of time and patience.