Britain's working poor are falling further behind at a time when politicians seem focused on other matters.