The 28-year-old suspect had already been convicted of terror-related crimes and was released from prison last year. The deadly knife attack raises difficult questions for the British government and security services.