The EU's de facto capital is teeming with Russian and Chinese spies, according to officials cited by a German newspaper. Diplomats have reportedly been told to avoid certain eateries in the European quarter.