Hundreds of demonstrators are taking to the streets in San Francisco to protest against hate groups that had planned to hold a free-speech rally in the city before it was cancelled by organizers.