Police have raided the offices of prominent Hong Kong activist and newspaper owner Jimmy Lai ahead of a court appearance where he will face charges under Hong Kong's controversial national security law.