Five people were shot dead, including the suspected gunman, in a Friday night attack at a Texas nursing home and the home of one of the people slain, city officials said.