Australia wants Google to pay for displaying local media content. In return, the tech giant has threatened to disable its search engine in the country. Could this confrontation set a precedent?