After leaked documents revealed details about China's internment of Muslim Uighurs, Germany's foreign minister has urged Beijing to commit to human rights.