German Foreign Minister Heiko Maas says a thaw in US-Iran tensions must result in new talks about the 2015 nuclear deal. European leaders have struggled to prevent Iran suffering under crippling new US sanctions.