In a move unprecedented in modern German history, lawmakers on Wednesday stripped a far-right politician from his role as a parliamentary committee chair. He had made comments widely condemned as anti-Semitic.