Using the word "they" as a gender-neutral pronoun has become more common for people who identify as a mix of male and female — or as neither. US dictionary Merriam-Webster says "they" was one of its most-searched terms.