Cancale in the bay of Mont Saint-Michel in northern France may already be famous for its oyster farms. But now the town is dreaming of recognition on the UNESCO heritage list.