India’s top football league stands on the brink of collapse. Could this crisis finally force the sport to rebuild from the ground up?