After four years fighting for recognition, Afghanistan’s female footballers thought they would finally get it this week. Instead they are stuck waiting at airports and at home, with their visas to enter the UAE rejected.