Voters in Congo are casting ballots in a poll that could bring the country its first peaceful transfer of power since it gained independence. But observers say the threat of election-related violence is great.