Two teenagers killed 12 students and a teacher at Columbine High School on April 20, 1999. The attack lingers in the popular imagination as the first in a string of modern-day school shootings in the United States.