Supreme Court Chief Justice John Roberts said he would launch a review of how the judicial branch handles sexual harassment after allegations of sexual misconduct against an influential U.S. appeals court judge.