US planemaker Boeing says it has found a "relatively minor" second software error in its 737 MAX jet. The aircraft's anti-stalling system is already under scrutiny as a possible factor in two deadly crashes.