A report from international aviation safety experts has found that Boeing withheld key information on the 737 MAX aircraft and US regulators allowed the plane to fly without fully understanding its design.